Edizione Settembre 2019

I. Nome e indirizzo del responsabile

La persona responsabile ai sensi del regolamento di base sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali in materia di protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre disposizioni della legislazione sulla protezione dei dati, è il garante della protezione dei dati:

Isalo Catering
Via Quarello, 19/E
10100 Torino
Italia
[email protected]
www.isalocatering.it

Per noi, la protezione dei dati personali ha la massima priorità. Per questo motivo, vogliamo informarti su quali dati raccogliamo e come vengono trattati. La presente Informativa sulla privacy descrive la raccolta e l’uso di informazioni di identificazione personale quando l’utente visita e utilizza una delle nostre piattaforme su Internet o attraverso le nostre varie applicazioni (di seguito denominate “App”).

Isalo Catering ti consente di ordinare alimenti e bevande nonché articoli non alimentari (di seguito “Beni”) attraverso le Piattaforme o attraverso le varie app per dispositivi mobili (collettivamente denominate “App”). Puoi effettuare l’ordine come ospite o registrarti come utente e usufruire dei vantaggi di un account personale e di altri servizi.

Il fornitore utilizza anche i dati personali a fini statistici e di analisi di mercato. In questo caso, ad esempio, le statistiche su gruppi di clienti, aree di consegna, aree di mercato vengono create e valutate in forma anonima. Per i dettagli, consultare le sezioni pertinenti della presente Informativa sulla privacy.

Per servizi o azioni speciali (ad es. Promozioni speciali) potrebbero essere applicate ulteriori informative sulla privacy. Vi informeremo al riguardo all’inizio del processo di utilizzo del rispettivo servizio o azione.

II. Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati

Il Responsabile della protezione dei dati della persona responsabile è:

Massimo Bisutti
Via Quarello, 19/E
Torino
Italia
Telefono: +39 339 7324530
E-Mail: [email protected]

III. Informazioni generali sul trattamento dei dati

  1. Ambito di trattamento dei dati personali

Trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura necessaria per fornire un sito web funzionante, nonché i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene regolarmente solo previo consenso dell’utente. Un’eccezione si applica nei casi in cui non è possibile ottenere il consenso preventivo per motivi reali e il trattamento dei dati è consentito da disposizioni di legge.

  1. Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Se otteniamo il consenso della persona interessata per il trattamento dei dati personali, la base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. 1 lett. del regolamento di base dell’UE sulla protezione dei dati (DSGVO).

L’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. b L’EVDG serve come base giuridica per il trattamento dei dati personali necessari per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte. Ciò vale anche per i trattamenti necessari per l’attuazione di misure precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per l’adempimento di un obbligo giuridico cui è soggetta la nostra azienda, la base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. c DSGVO.

Nel caso in cui gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica richiedano il trattamento di dati personali, la base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. d GDPR.

Se il trattamento è necessario per tutelare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato non superano il primo interesse, la base giuridica del trattamento è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f dell’ODSCR.

  1. Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

I dati personali dell’interessato vengono cancellati o bloccati non appena viene meno lo scopo della memorizzazione. In conformità con il tuo consenso, i dati potrebbero essere conservati più a lungo fintanto che non revocherai il tuo consenso (ad es. Se hai creato un account utente, i dati verranno archiviati fino a quando non elimini l’account utente).

Inoltre, i dati possono essere conservati se il legislatore europeo o nazionale lo ha previsto da regolamenti, leggi o altre disposizioni dell’Unione cui il responsabile è soggetto. I dati saranno inoltre bloccati o cancellati in caso di scadenza di un periodo di conservazione prescritto dalle suddette norme, a meno che ciò non sia necessario per l’ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l’esecuzione di un contratto.

  1. Trasferimento dei dati a terzi

Salvo indicazione contraria, il trattamento dei dati avviene all’interno dell’UE o dei paesi SEE.

Le operazioni di trattamento dei dati effettuate tramite soggetti terzi stabiliti al di fuori dell’area geografica sopra menzionata possono essere eseguite parzialmente o interamente nei paesi della rispettiva filiale o in conformità con le pertinenti disposizioni sulla protezione dei dati.

Un trasferimento di dati personali al di fuori dell’UE o del SEE si basa esclusivamente su una decisione della Commissione europea sull’adeguatezza o sullo scudo per la privacy UE-USA. Gli aggiornamenti più recenti sull’adeguatezza sono disponibili sul sito web della Commissione europea. Le informazioni sullo scudo per la privacy UE-USA, e in particolare quelle sulla partecipazione di una determinata azienda, sono disponibili sul sito Web del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.

IV. Diritti dell’interessato

Se i vostri dati personali sono trattati da voi, siete l’interessato ai sensi della DSGVO e avete diritto ai seguenti diritti nei confronti del responsabile:

  1. Diritto all’informazione

L’utente può richiedere la conferma da parte del responsabile del trattamento dei dati personali che lo riguardano.

In caso di tale trattamento, l’utente può richiedere al titolare del trattamento i seguenti dati:

  • le finalità per le quali i dati personali saranno trattati;
  • le categorie di dati personali trattati;
  • i destinatari o le categorie di destinatari ai quali sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano saranno comunque comunicati;
  • la durata prevista della conservazione dei dati personali che vi riguardano o, qualora ciò non sia possibile, i criteri per determinare la durata della conservazione;
  • l’esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che vi riguardano, di un diritto di limitare il trattamento effettuato dal responsabile del trattamento o di opporsi a tale trattamento;
  • l’esistenza di un diritto di ricorso presso un’autorità di controllo;
  • tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati, se i dati personali non sono raccolti presso l’interessato;
  • l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’articolo 22, paragrafi 1 e 4, dell’DSGVO e – almeno in questi casi – informazioni significative sulla logica in questione e sulla portata e sugli effetti previsti di tale trattamento sull’interessato.

Avete il diritto di chiedere informazioni circa l’eventuale trasferimento di dati personali che vi riguardano verso un paese terzo o verso un’organizzazione internazionale. In questo contesto potete chiedere di essere informati sulle garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 dell’art. 46  GDPR in relazione al trasferimento.

    2. Diritto di rettifica

Avete il diritto di far rettificare e/o integrare i vostri dati personali da parte del titolare del trattamento se i dati personali che vi riguardano sono inesatti o incompleti. Il responsabile del trattamento dei dati deve eseguire immediatamente la rettifica.

  1. Diritto di limitare il trattamento

Alle seguenti condizioni, potete richiedere che il trattamento dei vostri dati personali sia limitato:

  • se l’utente contesta l’esattezza dei dati personali che lo riguardano per un periodo di tempo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali;
  • il trattamento è illegale e l’utente si rifiuta di cancellare i dati personali e chiede invece di limitare l’uso dei dati personali;
  • il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma voi ne avete bisogno per far valere, esercitare o difendere un diritto in giudizio, oppure
  • se ha sollevato un’obiezione contro il trattamento ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 dell’Ufficio federale di veterinaria e non è stato ancora stabilito se le ragioni giustificate del responsabile del trattamento siano superiori alle sue ragioni.

Se il trattamento dei dati personali che vi riguardano è stato limitato, tali dati – a parte la loro conservazione – possono essere trattati solo con il vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere un diritto in giudizio o per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione o di uno Stato membro.

Se la limitazione di elaborazione è stata limitata secondo le condizioni di cui sopra, sarete informati dal controllore prima che la restrizione venga revocata.

  1. Diritto di recesso

a) Obbligo di cancellazione

L’utente può chiedere al responsabile del trattamento di cancellare immediatamente i dati personali che lo riguardano e il responsabile del trattamento è obbligato a cancellare immediatamente tali dati se si verifica uno dei seguenti motivi:

  • I dati personali che vi riguardano non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
  • Lei revoca il consenso su cui si basa il trattamento ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. a o dell’art. 9 cpv. 2 lett. a ODGVO e non vi sono altre basi legali per il trattamento.
  • Lei si oppone all’elaborazione ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 L’elaborazione ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 dell’Ufficio federale di veterinaria e non sussistono motivi legittimi imperativi o si oppone all’elaborazione ai sensi dell’art. 21 cpv. 2 dell’Ufficio federale di veterinaria.
  • I dati personali che la riguardano sono stati trattati in modo illecito.
  • La cancellazione dei vostri dati personali è necessaria per adempiere ad un obbligo legale ai sensi del diritto dell’Unione o della legislazione degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento dei dati.
  • I dati personali che vi riguardano sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell’informazione offerti ai sensi dell’art. 8 cpv. 1 GDPR.

b) Informazioni a terzi

Se il responsabile ha reso pubblici i dati personali che vi riguardano e ha l’obbligo di cancellarli ai sensi dell’art. 17 cpv. 1 GDPR, egli adotta misure adeguate, anche tecniche, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di implementazione, per informare i responsabili del trattamento dei dati personali che voi, in qualità di interessati, avete chiesto loro di cancellare tutti i link a questi dati personali o copie o repliche di tali dati personali.

c) Eccezioni

Il diritto di cancellazione non sussiste se il trattamento è necessario.

  • sull’esercizio della libertà di espressione e di informazione;
  • di adempiere un obbligo giuridico cui è soggetto il trattamento a norma del diritto dell’Unione o degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento o di eseguire un compito di interesse pubblico o nell’esercizio dei pubblici poteri conferiti al responsabile del trattamento;
  • per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell’art. 9 cpv. 2 lett. h e i e dell’art. 9 cpv. 3 OSRev;
  • per scopi d’archivio nell’interesse pubblico, per scopi di ricerca scientifica o storica o per scopi statistici ai sensi dell’art. 89 cpv. 1 GDPR, nella misura in cui la legge di cui alla lettera a) rende presumibilmente impossibile o pregiudica gravemente il raggiungimento degli obiettivi di tale trattamento, oppure
  • per far valere, esercitare o difendere azioni legali.

    5. Diritto all’informazione

Se avete esercitato il vostro diritto di rettificare, cancellare o limitare il trattamento dei vostri dati personali nei confronti del responsabile del trattamento, quest’ultimo è tenuto a notificare a tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.

L’utente ha il diritto di essere informato di tali destinatari da parte del titolare del trattamento.

  1. Diritto al trasferimento dei dati

Avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano che avete fornito al responsabile in un formato strutturato, comune e leggibile a macchina. Inoltre, l’utente ha il diritto di comunicare tali dati ad un altro responsabile del trattamento senza che ciò sia ostacolato dal responsabile del trattamento a cui i dati personali sono stati forniti, a condizione che

  • il trattamento si basa su un’autorizzazione ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. a GDPR o dell’art. 9 cpv. 2 lett. a GDPR o su un contratto ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. b GDPR e
  • il trattamento è effettuato con procedure automatizzate.

Nell’esercizio di tale diritto, l’utente ha inoltre il diritto di chiedere che i dati personali che lo riguardano siano trasferiti direttamente da un responsabile ad un altro responsabile, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile. Le libertà e i diritti altrui non devono essere pregiudicati.

Il diritto al trasferimento dei dati non si applica al trattamento dei dati personali necessari per l’esecuzione di un compito svolto nell’interesse pubblico o nell’esercizio dei pubblici poteri di cui è investito il responsabile del trattamento.

  1. Diritto di opposizione

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 S. 1 S. 1 lett. e o f DSGVO; ciò vale anche per la profilazione sulla base di queste disposizioni.

Il responsabile non tratterà più i dati personali che vi riguardano, a meno che non sia in grado di dimostrare di avere validi motivi per un trattamento degno di protezione che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, o che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere pretese legali.

Se i dati personali che vi riguardano sono trattati a fini di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano per lo scopo di tale pubblicità; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui essa è collegata a tale marketing diretto.

Se vi opponete al trattamento per scopi di marketing diretto, i dati personali che vi riguardano non saranno più trattati per tali scopi.

Avete la possibilità di esercitare il vostro diritto di opposizione attraverso procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche in relazione all’uso dei servizi della società dell’informazione, nonostante la direttiva 2002/58/CE.

  1. Diritto di revocare la dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali

Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la vostra dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati. La revoca del vostro consenso non pregiudica la legalità del trattamento effettuato sulla base del vostro consenso fino alla revoca dello stesso.

  1. Decisione automatizzata in casi individuali, compresa la profilazione

L’utente ha il diritto di non essere soggetto ad alcuna decisione basata esclusivamente sull’elaborazione automatizzata, inclusa la profilazione, che abbia effetti legali o che abbia effetti significativi per l’utente. Ciò non si applica se la decisione

  • è necessario per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra voi e la persona responsabile,
  • è autorizzato dalla legislazione dell’Unione o degli Stati membri cui è soggetta la persona responsabile e contiene misure adeguate per salvaguardare i vostri diritti e libertà e i vostri legittimi interessi, oppure
  • con il suo esplicito consenso.

Queste decisioni non possono tuttavia basarsi su categorie particolari di dati personali ai sensi dell’art. 9 cpv. 1 dell’Ufficio federale di veterinaria, a meno che non si applichi l’art. 9 cpv. 2 lett. a o g dell’Ufficio federale di veterinaria e non siano state adottate misure adeguate per tutelare i diritti e le libertà nonché i vostri legittimi interessi.

Per quanto riguarda i casi di cui ai punti 1 e 3, la persona responsabile adotta misure appropriate per tutelare i diritti e le libertà nonché i vostri legittimi interessi, compreso almeno il diritto di ottenere l’intervento di una persona da parte della persona responsabile, di dichiarare la propria posizione e di impugnare la decisione.

  1. Diritto di ricorso presso un’autorità di controllo

Senza pregiudizio di qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro di residenza, luogo di lavoro o luogo di presunta violazione, se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali sia in violazione del DSGVO.

L’autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informa l’autore del reclamo circa la situazione e l’esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell’articolo 78 dell’articolo 78 dell’GDPR.

V. Fornitura del sito web e creazione di file di log

  1. descrizione e portata del trattamento dei dati

Ogni volta che accedete al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer di accesso.

Vengono raccolti i seguenti dati:

  • Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
  • Il sistema operativo dell’utente
  • Il fornitore di servizi Internet dell’utente
  • L’indirizzo IP dell’utente
  • Data e ora di accesso
  • Siti web dai quali il sistema dell’utente accede al nostro sito web
  • Siti web ai quali il sistema dell’utente accede attraverso il nostro sito web

I dati vengono memorizzati anche nei file di log del nostro sistema. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell’utente.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per la conservazione temporanea dei dati e dei file di log è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. f GDPR.

  1. finalità del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell’utente. A tal fine, l’indirizzo IP dell’utente deve rimanere memorizzato per tutta la durata della sessione.

I dati vengono memorizzati in file di log per garantire la funzionalità del sito web. I dati vengono inoltre utilizzati per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non viene effettuata una valutazione dei dati a fini di marketing.

Tra queste finalità rientra anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. f GDPR.

  1. durata dell’immagazzinamento

I dati saranno cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. Nel caso di raccolta di dati ai fini della messa a disposizione del sito web, questo è il caso in cui la sessione in questione è terminata.

In caso di memorizzazione dei dati nei file di log, ciò avviene al più tardi dopo sette giorni. Un deposito che vada oltre questo è possibile. In questo caso gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o alienati, cosicché non è più possibile assegnare il client chiamante.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

La raccolta di dati per la messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati in file di log è obbligatoria per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, non vi è alcuna possibilità per l’utente di opporsi.

VI. Uso di cookie

  1. descrizione e portata del trattamento dei dati

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookies sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell’utente. Quando un utente visita un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell’utente. Questo cookie contiene una caratteristica stringa di caratteri che consente di identificare univocamente il browser quando il sito web viene richiamato di nuovo.

Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser chiamante possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina.
I seguenti dati vengono memorizzati e trasmessi nei cookie:

  • Impostazioni della lingua
  • Articoli nel carrello della spesa
  • informazioni di accesso

Utilizziamo anche i cookie sul nostro sito web, che ci permettono di analizzare il comportamento di navigazione dei nostri utenti.
In questo modo possono essere trasmessi i seguenti dati:

  • Termini di ricerca inseriti
  • Frequenza delle pagine viste
  • Utilizzo delle funzioni del sito web

I dati utente raccolti in questo modo sono pseudonimizzati da precauzioni tecniche. Non è quindi più possibile assegnare i dati all’utente chiamante. I dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell’utente.
Quando si visita il nostro sito web, gli utenti sono informati da un banner informativo sull’uso dei cookie a scopo di analisi e si riferiscono a questa dichiarazione sulla protezione dei dati. In questo contesto, vi è anche un’indicazione su come impedire la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del browser.

Quando si accede al nostro sito web, l’utente viene informato sull’uso dei cookies per scopi di analisi e si ottiene il suo consenso al trattamento dei dati personali utilizzati in questo contesto. In questo contesto, vi è anche un riferimento a questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante cookies è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f GDPR.

  1. finalità del trattamento dei dati

Lo scopo dell’utilizzo dei cookie tecnicamente necessari è quello di semplificare l’utilizzo dei siti web da parte degli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso di cookie. Per questi è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

Abbiamo bisogno di cookie per le seguenti applicazioni:

  • Carrello
  • Accettazione delle impostazioni della lingua
  • Ricordare i termini di ricerca

I dati utente raccolti tramite i cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per creare profili utente.

I cookie di analisi sono utilizzati allo scopo di migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. I cookie di analisi ci dicono come viene utilizzato il sito web e ci permettono di ottimizzare continuamente i nostri servizi.

Migliorare la qualità e i contenuti del nostro sito web

Anche per questi scopi, il nostro legittimo interesse è il trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. f GDPR.

  1. durata della memorizzazione, possibilità di opposizione e di svincolo

I cookie vengono memorizzati sul computer dell’utente e trasmessi al nostro sito dall’utente. Pertanto, l’utente ha il pieno controllo sull’uso dei cookie. È possibile disattivare o limitare la trasmissione dei cookie modificando le impostazioni del browser Internet. I cookie già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Questo può essere fatto anche automaticamente. Se i cookie sono disattivati per il nostro sito web, è possibile che tutte le funzioni del sito web non possano più essere sfruttate appieno.

VII. Newsletter

  1. descrizione e portata del trattamento dei dati

Puoi iscriverti gratuitamente ad una newsletter sul nostro sito web. Quando vi iscrivete alla newsletter, ci saranno trasmessi i seguenti dati della maschera di inserimento.

Indirizzo e-mail
Indirizzo IP del computer chiamante

Nessun dato verrà comunicato a terzi in relazione all’elaborazione dei dati per l’invio di newsletter. I dati verranno utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati da parte dell’utente dopo la registrazione alla newsletter è l’art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO se l’utente ha dato il suo consenso.

  1. finalità del trattamento dei dati

La raccolta dell’indirizzo e-mail dell’utente serve per l’invio della newsletter.

  1. durata dell’immagazzinamento

I dati saranno cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. L’indirizzo email dell’utente sarà quindi memorizzato fintanto che l’opzione

VIII. Registrazione

  1. descrizione e portata del trattamento dei dati

Sul nostro sito web, offriamo agli utenti la possibilità di registrarsi fornendo dati personali. I dati vengono inseriti in una maschera di input e ci vengono trasmessi e memorizzati. I dati non saranno ceduti a terzi. I seguenti dati sono raccolti nell’ambito del processo di registrazione:

  • Indirizzo e-mail
  • Nome
  • Cognome
  • Indirizzo
  • Telefono

Nell’ambito del processo di registrazione, si ottiene il consenso dell’utente al trattamento di tali dati.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. a GDPR se l’utente ha dato il suo consenso.

Se la registrazione è finalizzata all’adempimento di un contratto di cui l’utente è parte contraente o all’esecuzione di misure precontrattuali, la base giuridica aggiuntiva per il trattamento dei dati è l’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. b GDPR.

    3. Finalità del trattamento dei dati

La registrazione dell’utente è necessaria per l’adempimento di un contratto con l’utente o per l’attuazione di misure precontrattuali.

Memorizzazione dei dati utente per un nuovo ordine

  1. durata dell’immagazzinamento

I dati saranno cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti.

Questo è il caso durante il processo di registrazione per l’adempimento di un contratto o per l’attuazione di misure precontrattuali se i dati non sono più necessari per l’esecuzione del contratto. Anche dopo la conclusione del contratto, può essere necessario conservare i dati personali del partner contrattuale per adempiere ad obblighi contrattuali o legali.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Come utente hai la possibilità di cancellare la registrazione in qualsiasi momento. È possibile modificare in qualsiasi momento i dati memorizzati che vi riguardano.

I dati possono essere modificati o cancellati inviando una e-mail a [email protected]

Se i dati sono necessari per l’adempimento di un contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali, la cancellazione prematura dei dati è possibile solo nella misura in cui gli obblighi contrattuali o legali non impediscono la cancellazione.

IX. Modulo di contatto e contatto e-mail

  1. descrizione e portata del trattamento dei dati

Sul nostro sito web è disponibile un modulo di contatto che può essere utilizzato per il contatto elettronico. Se un utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di input ci saranno trasmessi e memorizzati.

Al momento dell’invio del messaggio vengono memorizzati anche i seguenti dati:

  • Indirizzo e-mail
  • Nome
  • Cognome
  • Indirizzo
  • Telefono
  • Indirizzo IP d
  • Menu desiderato
  • Numero di persone
  • Budget

Il vostro consenso al trattamento dei dati nell’ambito del processo di invio e si farà riferimento alla presente dichiarazione di protezione dei dati.

In alternativa, è possibile contattarci all’indirizzo e-mail fornito. In questo caso saranno conservati i dati personali dell’utente trasmessi con l’e-mail.

In questo contesto, i dati non saranno ceduti a terzi. I dati saranno utilizzati esclusivamente per l’elaborazione della conversazione.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. a GDPR se l’utente ha dato il suo consenso.

La base giuridica per l’elaborazione dei dati trasmessi via e-mail è l’articolo 6 capoverso 1 frase 1 lettera f GDPR. Se lo scopo del contatto e-mail è la conclusione di un contratto, la base giuridica aggiuntiva per l’elaborazione è l’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. b dell’Ufficio federale di veterinaria.

3 Finalità del trattamento dei dati

L’elaborazione dei dati personali dalla maschera di input ci serve esclusivamente per l’elaborazione dell’istituzione del contatto. Se ci contattate via e-mail, ciò costituisce anche il necessario e legittimo interesse al trattamento dei dati.

Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire l’uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

  1. durata dell’immagazzinamento

I dati saranno cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. Per i dati personali della maschera di inserimento del modulo di contatto e quelli inviati via e-mail, questo è il caso in cui la rispettiva conversazione con l’utente è terminata. La conversazione si conclude quando dalle circostanze si può dedurre che i fatti rilevanti sono stati definitivamente chiariti.

I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio saranno cancellati al più tardi dopo un periodo di sette giorni.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

L’utente ha la possibilità di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali. Se l’utente ci contatta via e-mail, può opporsi alla memorizzazione dei suoi dati personali in qualsiasi momento. In tal caso, la conversazione non può essere continuata.

Il consenso, così come lo stoccaggio, può essere revocato inviando una e-mail a [email protected]

Tutti i dati personali memorizzati nel corso del contatto con noi saranno cancellati in questo caso.

X. Modulo di candidatura e contatto e-mail di candidatura

  1. descrizione e portata del trattamento dei dati

Sul nostro sito web è disponibile un modulo di richiesta che può essere utilizzato per applicazioni elettroniche. Se un richiedente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di input ci saranno trasmessi e memorizzati. Questi dati sono:

  • Titolo
  • Nome
  • Cognome
  • Data di nascita
  • Indirizzo
  • Numero di telefono
  • E-mail
  • aspettativa di stipendio
  • Informazioni su istruzione e formazione
  • Conoscenza delle lingue
  • CV
  • Deposizioni
  • Foto

Il vostro consenso al trattamento dei vostri dati nell’ambito del processo di invio e si farà riferimento alla presente dichiarazione di protezione dei dati.

In alternativa, potete inviarci la vostra candidatura via e-mail. In questo caso, registreremo il tuo indirizzo e-mail e i dati da te forniti nell’e-mail.

Dopo l’invio della vostra candidatura, riceverete da noi la conferma del ricevimento dei documenti di candidatura via e-mail.

I vostri dati non saranno ceduti a terzi. I dati saranno utilizzati esclusivamente per l’elaborazione della vostra candidatura.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è costituita dall’art. 6 cpv. 1 S.1 lett. a DSGVO e dall’art. 26 BDSG.

  1. finalità del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati personali contenuti nel modulo di richiesta serve esclusivamente all’elaborazione della vostra richiesta. Se ci contattate via e-mail, ciò costituisce anche il necessario e legittimo interesse al trattamento dei dati.

Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire l’uso improprio del modulo di richiesta e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

  1. durata dell’immagazzinamento

Al termine della procedura di richiesta, i dati saranno conservati per un massimo di 6 mesi. I vostri dati saranno cancellati al più tardi dopo 6 mesi. In caso di obbligo di legge, i dati saranno conservati in conformità con la normativa vigente.

I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio saranno cancellati al più tardi dopo un periodo di sette giorni.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Il richiedente ha la possibilità di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali. Se il richiedente ci contatta via e-mail, può opporsi alla memorizzazione dei suoi dati personali in qualsiasi momento. In tal caso, la domanda non può più essere presa in considerazione. In tal caso, la domanda non può più essere presa in considerazione.

I dati possono essere successivamente revocati inviando una e-mail a [email protected]

Tutti i dati personali memorizzati nel corso del contatto con noi saranno cancellati in questo caso.

XI. Fanpage

Utilizzo della nostra Isalo Catering – Facebook – Identità aziendale

  1. ambito di applicazione del trattamento dei dati

Usiamo la Isalo Catering – presenza aziendale di Facebook Menlo Park, California, Stati Uniti. Forniamo informazioni sul nostro sito e offriamo agli utenti di Facebook l’opportunità di comunicare.

Descriviamo il nostro aspetto per acquisire clienti e rivolgerci anche ai potenziali collaboratori.

Non disponiamo di informazioni sul trattamento dei vostri dati personali da parte di Facebook, la società co-responsabile del sito web della Isalo Catering. Ulteriori informazioni in merito sono contenute nella dichiarazione sulla protezione dei dati della Isalo Catering :
Facebook: https://de-de.facebook.com/policy.php

Se si esegue un’azione sul nostro Facebook – aspetto aziendale (ad esempio commenti, contributi, contributi, preferenze, ecc.) può essere che in tal modo i dati personali (ad esempio nome chiaro o foto del tuo profilo utente) rendono pubblici.

  1. base giuridica

La base giuridica per l’elaborazione dei vostri dati in relazione all’utilizzo della nostra Corporate Identity di Facebook è l’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. f SDSGVO.

  1. finalità del trattamento dei dati

Il nostro Facebook – aspetto aziendale ci serve per informare gli utenti di Facebook – gli utenti sulle nostre informazioni sui prodotti, informazioni sui servizi, pubblicità. Ogni utente è libero di pubblicare i dati personali attraverso attività.

  1. durata dell’immagazzinamento

Memorizziamo le vostre attività e i dati personali pubblicati sul nostro sito aziendale di Facebook fino alla revoca. Inoltre, rispettiamo i periodi di conservazione legale.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali che raccogliamo nell’ambito dell’utilizzo del nostro sito web aziendale di Facebook e far valere i vostri diritti in qualità di interessati di cui al punto IV. della presente dichiarazione di protezione dei dati.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Facebook sono disponibili all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/

Utilizzo della nostra Isalo Catering – Instagram Inc. – Corporate identity

  1. ambito di applicazione del trattamento dei dati

Utilizziamo la Isalo Catering – presenza aziendale di Instagram Inc. 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Forniamo informazioni sul nostro sito e offriamo agli utenti di Instagram Inc. la possibilità di comunicare.

Descriviamo il nostro aspetto per acquisire clienti e rivolgerci anche ai potenziali collaboratori.

Non abbiamo alcuna informazione sul trattamento dei vostri dati personali da parte di Instagram Inc., la società co-responsabile della Isalo Catering corporate identity. Troverete informazioni al riguardo nella dichiarazione sulla protezione dei dati di :
Instagram Inc.: https://help.instagram.com/519522125107875

Quando si esegue un’azione sul nostro sito web di Instagram Inc. (ad es. commenti, messaggi, messaggi, preferenze, ecc.), è possibile divulgare informazioni personali (ad es. nome o foto del proprio profilo utente).

  1. base giuridica

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati in relazione all’utilizzo del nostro sito web aziendale Instagram Inc. è l’art. 6 cpv. 1 S.1 lit.f DSGVO.

  1. finalità del trattamento dei dati

Il nostro sito web di Instagram Inc. serve ad informare gli utenti di Instagram Inc. sulle nostre informazioni su prodotti, servizi e pubblicità. Ogni utente è libero di divulgare i dati personali attraverso attività.

  1. durata dell’immagazzinamento

Memorizziamo le vostre attività e i dati personali pubblicati sul nostro sito web della compagnia Instagram Inc. fino alla revoca. Inoltre, rispettiamo i periodi di conservazione legale.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali che raccogliamo nell’ambito dell’utilizzo del nostro sito web aziendale Instagram Inc. e far valere i diritti di cui al punto IV. della presente informativa sulla privacy.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati personali da parte di Instagram Inc. visitate il sito: https://www.instagram.com/?hl=it

Utilizzo della nostra Isalo Catering – LinkedIn – Corporate identity

  1. ambito di applicazione del trattamento dei dati

Utilizziamo la Isalo Catering – corporate identity di LinkedIn Wilton Place, Dublino 2, Irlanda. Forniamo informazioni sul nostro sito e offriamo agli utenti di LinkedIn l’opportunità di comunicare.

Descriviamo la nostra presenza per acquisire clienti e per rivolgersi anche ai potenziali collaboratori.

Per il trattamento dei vostri dati personali da parte delle società responsabili della Isalo Catering – aspetto aziendale LinkedIn non abbiamo alcuna informazione. Troverete informazioni in merito nella dichiarazione sulla protezione dei dati personali:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-home-privacy-policy

Se svolgete un’azione sul nostro sito web aziendale LinkedIn (ad es. commenti, contributi, contributi, preferenze, ecc.), potete rendere pubblici i dati personali (ad es. nome o foto del vostro profilo utente).

  1. base giuridica

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati in relazione all’utilizzo del nostro sito web aziendale LinkedIn è l’Art.6 comma 1 S.1 S.1 lit.f DSGVO.

  1. finalità del trattamento dei dati

Il nostro LinkedIn – aspetto aziendale ci serve per informare gli utenti di LinkedIn – sulle nostre informazioni sul prodotto, informazioni sui servizi, pubblicità. Ogni utente è libero di pubblicare i dati personali attraverso attività.

  1. durata dell’immagazzinamento

Memorizziamo le vostre attività e i dati personali pubblicati sul nostro sito web aziendale LinkedIn fino alla revoca. Inoltre, rispettiamo i periodi di conservazione previsti dalla legge.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali che raccogliamo nell’ambito dell’utilizzo del nostro sito web aziendale LinkedIn e far valere i vostri diritti in qualità di interessati di cui al punto IV. della presente dichiarazione di protezione dei dati.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati personali da parte di LinkedIn sono disponibili al seguente indirizzo: https://www.linkedin.com/?trk=nav_logo

XII. Plugins usati

Uso di Crazyegg

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Utilizziamo il servizio di analisi web CrazyEgg di Crazy Egg, Inc., 16220 E. sul nostro sito web. Ridgeview Lane, La Mirada, CA 90638, Stati Uniti. CrazyEgg utilizza i cookie, che vengono memorizzati sul vostro computer, per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Quando visitate il nostro sito web, i dati possono essere trasferiti al server di CrazyEgg. Ciò riguarda in particolare l’indirizzo IP e le sue attività come i clic o lo scrolling. I dati di CrazyEgg possono essere trasmessi a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se i dati sono elaborati da terzi.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f ODerr.

  1. finalità del trattamento dei dati

CrazyEgg viene utilizzato per migliorare il nostro sito web e la sua facilità d’uso.

  1. durata dell’immagazzinamento

Non disponiamo di informazioni sulla durata della conservazione.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Potete opporvi in qualsiasi momento alla raccolta dei dati da parte di crazyegg cliccando sul seguente link: https://www.crazyegg.com/opt-out .

Maggiori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dati di Crazy Egg’s possono essere trovate all’indirizzo: https://www.crazyegg.com/privacy .

Uso del pixel di Facebook

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Con il vostro consenso, utilizziamo il “visitor action pixel” di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”) all’interno del nostro sito Internet. Questo ci permette di tracciare le azioni degli utenti dopo che hanno visto o cliccato su un annuncio su Facebook. Questo ci permette di misurare l’efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato. I dati raccolti in questo modo sono per noi anonimi, il che significa che non vediamo i dati personali dei singoli utenti. Tuttavia, questi dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook e vi informeremo in base al nostro livello di conoscenza. Facebook può collegare queste informazioni al tuo account Facebook e può anche utilizzarle per i propri scopi promozionali, in conformità con l’Informativa sulla privacy di Facebook https://www.facebook.com/about/privacy/. È possibile abilitare Facebook e i suoi affiliati a pubblicare annunci pubblicitari su e fuori da Facebook. Un cookie può anche essere memorizzato sul vostro computer per questi scopi.

Questo consenso può essere dato solo da utenti di età superiore ai 13 anni. Se sei più giovane, consulta il tuo genitore o tutore per un consiglio.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f ODerr.

  1. finalità del trattamento dei dati

L’utilizzo del pixel di Facebook serve ad ottimizzare le misure pubblicitarie.

  1. durata dell’immagazzinamento

Non disponiamo di informazioni sulla durata della conservazione.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Per ulteriori informazioni, consultare la politica dei dati di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/policy.php.

Uso del plugin Facebook

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Utilizziamo il plug-in di Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025 Stati Uniti o, se siete residenti nell’UE, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. Attivando questo plug-in, il vostro browser si collegherà ai server di Facebook. Questo dice a Facebook che state visitando il nostro sito web con il vostro indirizzo IP. Inoltre, Facebook riceve informazioni su data, ora, tipo e versione del browser, sistema operativo e versione, nonché i cookie di Facebook già memorizzati nel browser. Da questo, Facebook può riconoscere su quali pagine Internet con contenuti di Facebook eravate. Il plug-in fa parte di Facebook e viene visualizzato solo sulla nostra pagina. Qualsiasi interazione con il plug-in è un’interazione su “facebook.com”.

Se hai effettuato l’accesso a Facebook, il tuo numero di login Facebook verrà trasferito anche quando il plug-in è attivato. La visita del nostro sito web può quindi essere collegata al tuo account Facebook. A seconda delle impostazioni del vostro account Facebook, cliccando sul plug-in sarà pubblicato anche su Facebook. È possibile evitare questo problema effettuando il logout dal proprio account Facebook prima di attivare il plug-in e cancellando tutti i cookie di Facebook dopo aver visitato i siti web con i plug-in di Facebook.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento è l’art. 6 cpv. 1 capoverso 1 lett. 1 lett. a GDPR.

  1. finalità del trattamento dei dati

Facebook elabora questi dati per trovare gli errori nel proprio sistema, per migliorare i propri prodotti e adattarli al comportamento degli utenti, per controllare, posizionare e personalizzare la pubblicità. Inoltre, il trattamento serve anche alla localizzazione, alla registrazione delle modalità di utilizzo dei siti web con contenuti di Facebook e allo scopo di ricerche di mercato.

  1. durata dell’immagazzinamento

Facebook memorizza i dati fino a 90 giorni secondo le proprie specifiche. In seguito, i dati vengono utilizzati solo in forma anonima.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Per ulteriori informazioni sull’utilizzo e la raccolta dei dati, consultare l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://facebook.com/about/privacy/ .

Uso di Google AdWords

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Sul nostro sito web utilizziamo Google AdWords di Google Inc., 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti. Questo è un programma di pubblicità online che utilizza il monitoraggio della conversione. Quando visitate il nostro sito web tramite un annuncio Google, Google AdWords inserisce un cookie sul vostro computer. Ad ogni cliente Google AdWords viene assegnato un cookie diverso.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f ODerr.

  1. finalità del trattamento dei dati

Riceviamo solo informazioni sul numero totale di utenti che hanno risposto al nostro annuncio. Non condivideremo alcuna informazione che possa identificarti. Questo uso non è finalizzato al monitoraggio.

  1. durata dell’immagazzinamento

Il cookie perde la sua validità dopo 30 giorni.

  1. possibilità di opposizione e di allontanamento

È possibile impedire il monitoraggio delle conversioni di Google disattivando il processo di monitoraggio nel browser. Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ .

Utilizzo di Google Analytics

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc., 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti (“Google”). Google Analytics utilizza dei “cookies”, che sono file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte vostra saranno trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Se su questo sito web è attivata l’anonimizzazione dell’IP, Google accorcerà in anticipo il vostro indirizzo IP all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti, dove sarà abbreviato. L’anonimizzazione IP è attiva su questo sito web. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi agli operatori del sito web relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, ma vi preghiamo di notare che se lo fate, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito web.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f ODerr.

  1. finalità del trattamento dei dati

Lo scopo del trattamento dei dati personali è quello di rivolgersi specificamente ad un gruppo target che ha già manifestato un interesse iniziale visitando il sito.

  1. durata dell’immagazzinamento

I dati pubblicitari nei log del server sono resi anonimi dalle stesse dichiarazioni di Google per cancellare parti dell’indirizzo IP e informazioni sui cookie dopo 9 e 18 mesi rispettivamente.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Potete anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it. Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ .

Utilizzo di Google Analytics Remarketing (anche Google Dynamic Remarketing)

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Sul nostro sito web utilizziamo la funzione di remarketing Google Inc., 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti. Insieme a Google vi offriamo annunci pubblicitari adeguati e basati sugli interessi. Google Analytics Remarketing utilizza i cookie. Questi sono memorizzati sul vostro computer. Secondo Google, non vengono raccolti dati personali. Secondo le nostre stesse informazioni, non vi è alcun collegamento con gli altri servizi di Google.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f ODerr.

  1. finalità del trattamento dei dati

Lo scopo del trattamento dei dati personali è quello di rivolgersi specificamente ad un gruppo target. L’utente riconosce i cookie memorizzati sul proprio computer quando visita un sito web e può quindi visualizzare annunci pubblicitari in linea con i propri interessi.

  1. durata dell’immagazzinamento

I dati pubblicitari nei log del server sono resi anonimi dalle stesse dichiarazioni di Google per cancellare parti dell’indirizzo IP e informazioni sui cookie dopo 9 e 18 mesi rispettivamente.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

È possibile impedire l’uso della funzione di remarketing impostando il seguente link: https://http://www.google.de/settings/ads . Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ .

Uso del plugin Google Maps

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di mappe online Google Maps of Google Inc., 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti. Attraverso l’utilizzo di Google Maps sul nostro sito web, le informazioni sull’utilizzo del nostro sito web, il vostro indirizzo IP e gli indirizzi inseriti con la funzione di pianificazione del percorso vengono trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzati. Utilizzando il nostro sito web, voi acconsentite al trattamento dei vostri dati raccolti da Google Maps.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f ODerr.

  1. finalità del trattamento dei dati

Non siamo a conoscenza dello scopo della raccolta dei dati, né dell’utilizzo dei dati da parte di Google.

  1. durata dell’immagazzinamento

Non disponiamo di informazioni sulla durata della conservazione.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ .

Uso di Google (invisibile) ReCaptcha

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Usiamo il servizio reCaptcha di Google LLC Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

La richiesta include la trasmissione dell’indirizzo IP del terminale utilizzato; il sito web visitato e sul quale è incorporato il captcha; la data e la durata della visita; i dati identificativi del browser e del tipo di sistema operativo utilizzato; l’account Google se si è connessi; i movimenti del mouse sulle aree reCaptcha e le attività in cui è necessario identificare le immagini. A tale scopo, i dati vengono trasmessi a Google e utilizzati da Google sotto forma di test per determinare se si è un essere umano o un computer.

Usando reCaptcha, acconsentite al riconoscimento che fornite di essere incorporati nella digitalizzazione di vecchie opere. Tuttavia, se l’anonimizzazione dell’IP è abilitata su questo sito web, Google accorcerà in precedenza il vostro indirizzo IP all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri paesi che sono parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso e troncato da Google su server negli Stati Uniti. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo di questo servizio. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser come parte di reCaptcha non viene unito ad altri dati di Google. Questi dati sono soggetti alle diverse disposizioni sulla protezione dei dati di Google.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è l’art. 6 cpv. 1 S.1 lit. f S.1 lit. f DSGVO.

  1. finalità del trattamento dei dati

La domanda serve a differenziare se l’input è fatto da un essere umano o se è utilizzato in modo improprio da un’elaborazione meccanica automatizzata.

  1. durata dell’immagazzinamento

Non disponiamo di informazioni sulla durata della conservazione.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ .

Utilizzo del plugin Instagram

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Sulle nostre pagine sono integrati i plugin del servizio Instagram. Questi sono offerti da Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA.

I pulsanti Instagram integrati sono usati da noi per collegarci al nostro profilo Instagram. È inoltre integrato un widget che ci permette di visualizzare sul nostro sito web alcune foto e video del nostro profilo Instagram.

Quando visiti una delle nostre pagine che contiene tale plug-in, il tuo browser si connette direttamente ad un server Instagram. Il contenuto dei plug-in viene inviato direttamente al vostro browser e integrato nel sito web. I dati vengono trasferiti automaticamente su Instagram e memorizzati sui suoi server. Questi dati includono i dati di connessione (come l’indirizzo IP, la data e l’ora, l’URL a cui si accede), il browser e il sistema operativo. La vostra visita al nostro sito può essere monitorata da Instagram anche se non utilizzate attivamente le funzioni del plug-in.

Se avete effettuato l’accesso al vostro conto Instagram, potete collegare il contenuto delle nostre pagine al vostro profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. Questo permette a Instagram di associare la visita delle nostre pagine al tuo account utente. Se si desidera evitare questa associazione diretta, è necessario effettuare il logout da Instagram prima di visitare il nostro sito. Si prega di fare riferimento all’informativa sulla privacy di Instagram per ulteriori informazioni:

https://help.instagram.com/155833707900388
  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è l’art. 6 cpv. 1 S.1 lit. f S.1 lit. f DSGVO.

  1. finalità del trattamento dei dati

Si prega di fare riferimento alla Privacy Policy di Instagram per informazioni sulle finalità del trattamento dei dati personali:

https://help.instagram.com/155833707900388
  1. durata dell’immagazzinamento

Non disponiamo di informazioni sulla durata della conservazione.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link: https://help.instagram.com/155833707900388 .

Uso di mixpanel

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Utilizziamo il servizio di analisi web Mixpanel di Mixpanel Inc., 405 Howard St., 2nd Floor, San Francisco, CA 94105 sul nostro sito web per ottenere informazioni sul comportamento dei visitatori del nostro sito web. Quando si utilizza mixpanel, i dati dei visitatori vengono elaborati esclusivamente con uno pseudonimo. In nessun momento i dati personali saranno collegati a dati con pseudonimo.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f ODerr.

  1. finalità del trattamento dei dati

L’uso di Mixpanel serve a migliorare l’usabilità e le prestazioni dei nostri prodotti.

  1. durata dell’immagazzinamento

Non disponiamo di informazioni sulla durata della conservazione.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Potete contraddire in qualsiasi momento la raccolta dei dati da parte di mixpanel al seguente link: https://mixpanel.com/optout/.

Per ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati da parte di mixpanel, consultare il sito https://mixpanel.com/privacy/.

Uso di Vimeo

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Sul nostro sito web utilizziamo il plugin di Vimeo, Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York, New York 10011, USA. Quando visitate il nostro sito web, il vostro browser si connette ai server di Vimeo negli Stati Uniti. Le informazioni sulla tua visita al sito web e sul tuo indirizzo IP vengono inoltrate a Vimeo. Questo accade indipendentemente dal fatto che tu abbia un account Vimeo e che tu sia connesso ad esso. Se hai effettuato il login, Vimeo può collegare i dati raccolti al tuo account.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è l’art. 6 cpv. 1 S.1 lit. f S.1 lit. f DSGVO.

  1. finalità del trattamento dei dati

La fornitura del PlugIn Vimeo serve la facilità d’uso del nostro sito.

  1. durata dell’immagazzinamento

Non disponiamo di informazioni sulla durata della conservazione.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

Maggiori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dati di vimeo sono disponibili all’indirizzo: https://vimeo.com/privacy

Rapporti principali

  1. ambito di trattamento dei dati personali

Sul nostro sito web, raccogliamo, analizziamo ed elaboriamo i dati utilizzando LeadingReports of LeadingReports GmbH, Unter den Linden 26, 35410 Hungen, Germania, dati in forma anonima per l’analisi e il miglioramento continuo del nostro sito web.

Questo viene fatto attraverso l’uso di cookie o di memorizzazione locale e di sessione. Analizzando i dati raccolti e trasmessi, la persona responsabile può analizzare e presentare il comportamento d’uso dei visitatori sul sito web visitato. La presentazione si riferisce, tra l’altro, all’analisi delle varie aree di interesse in base all’utilizzo del rispettivo sito web e alla provenienza geografica dei visitatori.

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è l’art. 6 cpv. 1 S.1 lit. f S.1 lit. f DSGVO.

  1. finalità del trattamento dei dati

La fornitura del PlugIn Vimeo serve la facilità d’uso del nostro sito.

  1. durata dell’immagazzinamento

Non disponiamo di informazioni sulla durata della memorizzazione dei Leading Reports.

  1. possibilità di opposizione e di cancellazione

La raccolta e la memorizzazione dei dati da parte di LeadingReports GmbH per questo sito web può essere revocata in qualsiasi momento con effetto per il futuro all’indirizzo https://io.leadingreports.de/special.html#/

Hotjar plugin

  1. portata del trattamento

Utilizziamo sul nostro sito web “Hotjar”, un servizio di analisi web di Hotjar Ltd, Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta (di seguito “Hotjar”). Hotjar utilizza i cookie, che sono piccoli file di testo che vengono memorizzati localmente nella cache del vostro browser web sul vostro terminale e che consentono un’analisi dell’utilizzo del nostro sito web, nonché un codice di tracciamento. I cookie utilizzati da Hotjar sono memorizzati sul vostro terminale per diverse durate, alcuni solo durante la vostra visita, circa 365 giorni. Le informazioni così raccolte vengono trasferite a Hotjar su un server in Irlanda e ivi memorizzate. Il codice di tracciamento raccoglie le seguenti informazioni: Dati dipendenti dal dispositivo raccolti dal terminale e dal browser web:

(1) Indirizzo IP del vostro terminale (raccolto e memorizzato in forma anonima)
(2) indirizzo e-mail con nome e cognome, se ce l’avete fornito tramite il nostro sito web.
(3) Dimensioni dello schermo del dispositivo finale
(4) Tipo di dispositivo e informazioni sul browser
(5) Dati geografici (solo per paese)
(6) Lingua utilizzata per visualizzare il nostro sito web
(7) Interazioni con gli utenti
(8) Comandi del mouse (movimento, posizione e clic)
(9) Ingresso da tastiera

I dati di log che vengono utilizzati automaticamente dal nostro server quando si utilizza Hotjar:

(1) Dominio correlato
(2) Siti web visitati
(3) Dati geografici (solo per paese)
(4) Lingua utilizzata per visualizzare il nostro sito web
(5) Data e ora di accesso

  1. base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 cpv. 1 S.1 lett. f S.1 lit. f DSGVO. L’interesse legittimo risiede nell’ottimizzazione delle misure di marketing.

  1. finalità del trattamento dei dati

L’utilizzo dell’Hotjar Plug-In serve a comprendere meglio le esigenze dei nostri utenti e ad ottimizzare l’offerta di questo sito web.

  1. durata dell’immagazzinamento

Hotjar memorizza queste informazioni in uno pseudonimo profilo utente. Hotjar memorizza queste informazioni in uno pseudonimo profilo utente.

  1. obiezione e possibilità di rimozione

La memorizzazione di un profilo utente e delle informazioni sulla visita di Hotjar al nostro sito web e l’uso di Hotjar Tracking Cookies su altri siti web può essere revocata cliccando sul seguente link: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

XIII. Negozio web

Il nostro sito web offre anche un negozio online. Questo webshop elabora i seguenti dati da voi durante il processo di ordinazione:

– Indirizzo e-mail
– Cognome, nome, cognome
– Indirizzo (via, codice postale, città e paese)
– numero di telefono

Inoltre, a seconda del metodo di pagamento selezionato, verranno raccolti ulteriori dati da voi. Questi sono elencati in dettaglio nella sezione Metodi di pagamento.

Memorizziamo i dati dei clienti almeno secondo i periodi di conservazione legale. L’account cliente verrà cancellato dopo 10 anni di inattività.

processo di pagamento

Nell’ambito dell’ulteriore processo d’ordine vengono raccolti i dati di pagamento. Per gli ordini sul nostro sito avete la possibilità di scegliere tra diverse modalità di pagamento.

  1. a) Carta di credito

In caso di pagamento con carta di credito, i dati relativi al pagamento con carta di credito saranno trasmessi al fornitore di servizi di pagamento Adyen N.V., Simon Carmiggeltstraat 6 – 50, 1011 DJ Amsterdam, Paesi Bassi. I vostri dati saranno trasmessi solo ai fini dell’elaborazione dei pagamenti con il prestatore di servizi di pagamento Adyen e solo nella misura necessaria. Saranno trasmessi i seguenti dati:

Nome del titolare della carta di credito
numero di carta di credito
Periodo di validità della carta di credito
codice di sicurezza

Isalo Catering non raccoglie e memorizza i dati di pagamento in sé, ma vengono raccolti direttamente dal fornitore di servizi Adyen N.V.. Oltre ai dati di pagamento specificati, il fornitore di servizi è a conoscenza solo del numero d’ordine e dell’importo della fattura, senza essere in grado di assegnare queste informazioni ad altre informazioni (come il vostro indirizzo o l’indirizzo e-mail). Isalo Catering aderisce ai più elevati standard di sicurezza e protezione dei dati in collaborazione con Adyen N.V.. Il fornitore di servizi è conforme agli standard di sicurezza dei dati del settore delle carte di pagamento (PCI) ed è stato certificato da un valutatore di sicurezza qualificato PCI indipendente. Fare riferimento alla dichiarazione sulla privacy di Adyen Inc. (https://www.adyen.com/de_DE/richtlinien-und-haftungsausschluss/privacy-policy).

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. b dell’Ufficio federale di veterinaria, poiché il trattamento dei dati è necessario per il pagamento con carta di credito e quindi per l’esecuzione del contratto.

  1. b) PayPal

Hai anche la possibilità di elaborare il processo di pagamento con il servizio di pagamento online PayPal. PayPal consente di effettuare pagamenti online a terzi. La società operativa europea di PayPal è PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo. Se scegliete PayPal come metodo di pagamento, i vostri dati di pagamento saranno automaticamente trasmessi a PayPal. Tali informazioni sono state regolarmente fornite come segue:

Cognome, nome, cognome
Indirizzo
indirizzo e-mail
Telefono e numero di cellulare
Indirizzo IP

I dati trasmessi a PayPal possono essere trasmessi da PayPal alle agenzie di credito. Lo scopo di questo trasferimento è quello di verificare la vostra identità e la vostra solvibilità. PayPal può anche trasmettere i tuoi dati a terzi, se ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o se i dati vengono elaborati per conto terzi. È possibile leggere l’informativa sulla privacy di PayPal all’indirizzo https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full/.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 cpv. 1 S. 1 S. 1 lit. b DSGVO, poiché il trattamento dei dati è necessario per il pagamento con PayPal e quindi per l’esecuzione del contratto.

XIV. Responsabilità congiunta

Insieme a LemonCat, stiamo lavorando per allineare i dati dei nostri rispettivi clienti e caterer per evitare inutili duplicazioni e creare un database unificato. Inoltre, utilizziamo i dati raccolti a fini di analisi di mercato in collaborazione con LemonCat per migliorare il nostro servizio e per aiutare a standardizzare i servizi offerti. In particolare, ciò significa che le seguenti attività di elaborazione sono sotto la responsabilità congiunta di noi e LemonCat:

– la gestione dei clienti esistenti e l’assistenza clienti (CRM)

– la gestione dei contratti esistenti con i ristoratori

– l’analisi dei dati per analisi di mercato e scopi promozionali

– lo sviluppo e l’acquisizione di nuovi clienti e servizi di catering

I dati personali che elaboriamo nel contesto della cooperazione con LemonCat sono trattati esclusivamente da noi e LemonCat o dai nostri rispettivi provider.

Il trasferimento di dati personali a LemonCat avviene quindi sulla base del nostro legittimo interesse a integrare le attività delle nostre società affiliate in vista di una fusione completa e quindi a offrire un servizio migliore. La base giuridica è fornita dall’art. 6 (1) (f) GDPR.

– Accordo sulla responsabilità congiunta (articolo 26 GDPR)

Insieme a LemonCat, abbiamo concordato che ogni persona responsabile del trattamento di tali dati è collegata ai propri clienti o partner commerciali. Pertanto, nulla cambia per te: siamo ancora responsabili di tutte le operazioni di elaborazione dei dati.

– Esercizio dei tuoi diritti

Le attività di trattamento dei dati soggette a responsabilità congiunta ti offrono l’opportunità di far valere i diritti di cui sei legalmente autorizzato, come descritto nella sezione seguente, nei nostri confronti o nei confronti di LemonCat.

È possibile contattare il responsabile della protezione dei dati congiunto all’indirizzo [email protected]

La presente informativa sulla privacy è stata elaborata con l’assistenza di DataGuard.